華聲在線全媒體記者 李秉鈞 通訊員 曹敏 王華

郴州東江湖，水自大壩傾瀉而下，奔向蘇仙區(qū)飛天山的神仙寨與郴江會(huì)合，形成翠江（耒水上游）。翠江蜿蜒北上，到達(dá)古人說(shuō)的“船到郴州止”的位置，即蘇仙區(qū)飛天山鎮(zhèn)飛天山村黃泥灘附近。此處有4處水文崖刻，如同刻在石上的“水經(jīng)注”，記載了翠江數(shù)次洪水泛濫的情況。

▲游人乘船游覽郴州市飛天山。在飛天山黃泥灘附近，有4處水文崖刻。（資料圖片）華聲在線全媒體記者 張京明 攝

近日，記者隨水文專家來(lái)到蘇仙區(qū)飛天山鎮(zhèn)飛天山村黃泥灘自然村。翠江邊，一個(gè)大型崖坦（坦即大石洞）映入眼簾，當(dāng)?shù)厝朔Q其為“洪坦”。

洪坦崖壁上，刻有4處水文崖刻?！敖?jīng)考古、水文、氣象等專家鑒定，這4處古代水文崖刻，是我省目前發(fā)現(xiàn)最早、最多的水文崖刻，將湖南水文歷史向前推進(jìn)了350多年。”省水文中心負(fù)責(zé)人介紹，水文崖刻是保留典型旱澇水情水文信息的重要形式，是提供直觀、明確、可信的水文記錄的重要?dú)v史資料，對(duì)歷史水文復(fù)原、水文規(guī)律研究具有重要而獨(dú)特的價(jià)值，也是重要的水利遺產(chǎn)。

把湖南水文史向前推進(jìn)了352年

在翠江黃泥灘邊上擺渡了幾十年的村民歐陽(yáng)運(yùn)見，今年74歲。他告訴記者，上世紀(jì)80年代初，來(lái)了一支長(zhǎng)沙水文調(diào)查隊(duì)，在洪坦實(shí)地查看了一陣子，做了相關(guān)的標(biāo)記和記錄。

“當(dāng)時(shí)我還在洪坦擺渡，這里還住著一些人家，大家紛紛給調(diào)查隊(duì)的同志介紹情況?！睔W陽(yáng)運(yùn)見回憶。據(jù)了解，1986年，當(dāng)時(shí)的郴州地區(qū)文物工作隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)龍福廷，帶了幾個(gè)人來(lái)黃泥灘考察鑒定后，相關(guān)部門很快采取了保護(hù)措施。1987年3月，“水文崖刻”被原郴縣人民政府列為郴縣重點(diǎn)文物保護(hù)單位。2018年7月24日，“水文崖刻”被郴州市人民政府列為市級(jí)文物保護(hù)單位。

2022年6月，為全面摸清郴州市水利遺產(chǎn)現(xiàn)狀，保護(hù)和傳承水利遺產(chǎn)資源，郴州市水文中心啟動(dòng)新一輪水利遺產(chǎn)調(diào)查。

“我們組織專人深入文化部門、檔案館、博物館、圖書館、水利局等地，查閱收集市縣志等相關(guān)資料，初步摸底，篩選出全市水利遺產(chǎn)名錄152個(gè)。”郴州市水文中心黨委書記、主任屈敏介紹，根據(jù)摸底調(diào)查的水利遺產(chǎn)名錄，郴州市水文中心派出4支調(diào)查隊(duì)進(jìn)行實(shí)地考察，全面做好資料收集和現(xiàn)場(chǎng)拍攝。其中，黃泥灘4處水文崖刻經(jīng)專家鑒定，是目前我省發(fā)現(xiàn)最早、最多的水文崖刻，把湖南的水文歷史向前推進(jìn)了352年。據(jù)文獻(xiàn)資料記載，湖南之前最早的洪水水文記錄是公元1482年。

目前，郴州水文中心正在整理水文崖刻調(diào)查資料，研究相關(guān)方案，保護(hù)、挖掘這一水利遺產(chǎn)。

▲水文崖刻所在的鳳形山（洪坦）。 通訊員 攝

長(zhǎng)江中游地區(qū)罕見的水文崖刻群

紅巖絕壁，翠江滔滔，像在述說(shuō)其漫長(zhǎng)的江河史詩(shī)。

“這處水文崖刻是記錄了建炎四年時(shí)期漲過(guò)的一次大水?！背恢菔胁┪镳^研究員羅勝?gòu)?qiáng)指著離地面4米高的一塊水文崖刻介紹，石壁上“建炎四年”等字跡仍清晰可見?！斑@個(gè)崖刻的左邊是另一塊崖刻，上面刻有‘萬(wàn)歷四十五六年’等字樣?！表樦_勝?gòu)?qiáng)的手指，記者看到又一處水文崖刻，字體大，鐫刻得深，內(nèi)容更清晰。

▲清道光十九年水文崖刻。 通訊員 攝

“另兩處崖刻在洪坦上面的中部位置，離地面更高?！绷_勝?gòu)?qiáng)告訴記者，當(dāng)年郴州地區(qū)文物工作隊(duì)員龍福延等在這里發(fā)現(xiàn)4處古代水文崖刻，分別為南宋建炎四年（1130年）、明萬(wàn)歷四十五六年（1617、1618年）、清乾隆四十一年（1776年）、清道光十九年（1839年），均認(rèn)定為水文崖刻。

羅勝?gòu)?qiáng)介紹，這4處水文崖刻均為楷體、直書（據(jù)實(shí)書寫）、陰刻（刻成凹形），鐫于一塊約百米長(zhǎng)的紅砂巖壁上，巖壁最高達(dá)40米，4處刻石面積共約0.7平方米。記載了翠江自宋代以來(lái)，5次漲洪水情況和沿河兩岸房屋、農(nóng)作物被毀的情景，為研究宋明清時(shí)期翠江在郴州飛天山鎮(zhèn)地段洪水造成的災(zāi)情，提供了翔實(shí)的文字資料；也為研究宋明清時(shí)期的崖刻歷史，以及書法藝術(shù)提供了珍貴的實(shí)物資料。

由于年代已久，個(gè)別字表面有些風(fēng)化，但字跡都能辨認(rèn)。如南宋建炎四年崖刻銘文記載：“建炎四年庚戌歲六月三十日黃水漲高十三丈進(jìn)煞鄉(xiāng)下禾米麻豆 立記人何三記。”意思是，公元1130年6月30日，該處最高洪水水位達(dá)13丈，浸死鄉(xiāng)下禾、麻、豆等農(nóng)作物。

另外3處崖刻詳情分別為：萬(wàn)歷四十五六年丙辰丁巳歲連漲洪水十丈禾米豆麻無(wú)收 陽(yáng)記；大清乾隆四十乙（一）年丙申歲六月二十五日漲洪水升七丈沿河兩岸屋宇田禾生理俱已潮洗 陽(yáng)文美刻；大清道光十九年己亥六月十八日洪水九丈高屋宇沖倒禾苗盡無(wú) 陽(yáng)運(yùn)加 立記。

“這里還有一處完全風(fēng)化的崖刻，村上的老人講，這里也記錄了漲洪水的情況；現(xiàn)在雖看不出字跡了，但當(dāng)年雕刻的痕跡仍然可見?！睔W陽(yáng)運(yùn)見說(shuō)。

羅勝?gòu)?qiáng)介紹，發(fā)現(xiàn)的4處水文崖刻分布密集，而且延續(xù)的時(shí)間也很長(zhǎng)，從宋代一直到清代，相距年限分別為487年、1年、158年、63年。從記載的時(shí)間可以看出，漲水多發(fā)生在夏季末。這是長(zhǎng)江中游地區(qū)罕見的水文崖刻群，為研究湖南的氣象史、農(nóng)作史、水文史及水利資源提供了重要依據(jù)。

歐陽(yáng)修后人刻崖警示

住在這里的古人為何如此重視水文崖刻？飛天山村黃泥灘自然村村民歐陽(yáng)愛毛說(shuō)：“我們歐陽(yáng)氏家族一開始也不是住在這里，是后來(lái)才搬遷到這里。我們是歐陽(yáng)修的后人，最早是歐陽(yáng)修的第九代孫歐陽(yáng)先發(fā)遷至郴州?！睋?jù)歐陽(yáng)氏族譜記載，公元1297年至1307年，歐陽(yáng)先發(fā)于元大德年間自衡陽(yáng)松柏市攜子遷徙郴之瓦窯坪（黃泥灘旁）。

歐陽(yáng)修，生于公元1007年，今江西省吉安市永豐縣人，北宋政治家、文學(xué)家，是“唐宋八大家”之一。

“最早那處崖刻是在我們祖先遷徙來(lái)此地之前刻下的，說(shuō)明當(dāng)時(shí)這里也是有人居住的，后來(lái)可能不堪洪水泛濫，就遷走了；到了元朝初期我們的祖先遷徙落腳到這里?！睔W陽(yáng)愛毛介紹，祖先將漲洪水這樣重要的事情，以楷書崖刻的形式記錄下來(lái)，警示后人要防范洪水帶來(lái)的災(zāi)難。

歷經(jīng)滄桑保留下來(lái)的水文崖刻，成為飛天山景區(qū)重要的一部分。在水文崖刻所在的石壁下面，還有兩塊清朝咸豐七年（1857年）立的漢白玉石碑，碑文標(biāo)題《廖姓重增我渡永垂不朽》，記錄了廖姓村民集資捐款修渡口、增設(shè)渡船的情況。

“以前這里是個(gè)繁華的渡口，方圓百里的人都要經(jīng)此渡河往返，但從渡口上船只有一條小路，非常狹窄。廖姓村民集資捐款做善事，方便后人通行?！睔W陽(yáng)愛毛介紹。